Prevod od "da ne budem" do Slovenački


Kako koristiti "da ne budem" u rečenicama:

Da ne budem neljubazan ni prema Henriju ni prema Spenceru... mislim da se možemo složiti da je ovo najbolja puška na svetu?
Brez žaljenja Henryja ali Spencerja se lahko strinjamo, da je to najboljša puška na svetu?
Zamisli, ako se to dogodi... mogu otiæi odavde... da ne budem nièiji problem.
Pomisli, da bi se zgodilo. Potem bi lahko odšla in ne bi bila nikomur v nadlego.
Kako to misliš, da ne budem uobièajena sa njim?
Zakaj naj ne bom taka kot ponavadi?
Trudila sam se da ne budem kao mama, ovo nisam ni slutila.
Tako fejst sem se trudila, da nebi bila kot moja mati, ampak tega pa nisem predvidela.
Ali trudim se da ne budem pretužan.
Toda poskušam biti ne preveč žalosten.
Ja se plašim da ne budem sa tobom.
Prestrašen sem, da ne bom več s teboj.
Zato tražim da ne budem osuðivan od osoba koje mi pomažu da umrem.
Ne sodi mene in tistih, ki bi mi pomagali umreti.
Malo sam zabrinut da ne budem silovan.
Samo zaskrbljen sem, da bom posiljen.
Vecinu vremena provodim pokusavajuci da ne budem uhapsen pod laznim optuzbama.
Večino časa prebijem v izmikanju aretaciji pod lažnimi obtožbami.
Kako da ne budem mamurna, ako nisam ni spavala?
Kako naj ne bom utrujena, če niti spala nisem?
Žao mi je, Frede, ali da li možeš da mi daš jedan razlog da ne budem razoèaran?
Žal mi je, Fred, ampak, ali mi lahko daš sploh kak razlog, da ne bom razočaran?
Rekao si da uvijek tražim naèina da ne budem sretna.
Rekel si, da vedno iščem način, da ne bi bila srečna.
Da ne budem nepristojan, ali vaša supa me je proterala.
Ne razumite me narobe, ampak vasa juha me je pognala. Kaj?
Pokušavam da ne budem ljuta, a ti mi to onemoguæavaš.
Nočem se jeziti nate, a ti mi to otežuješ.
Pokušaæu da ne budem previše glasan.
Poskušal bom biti ne preveč glasen.
Treba da se plašim da ne budem kao ti?
Se moram bati, da postanem ti?
Znaš, baš je olakšanje da ne budem sa nekim ko je sve vreme tako sumoran.
V bistvu mi je v olajšanje, da ne bom ves čas ob taki turobi.
Ne, a da ne budem indiskretniji nego što je primereno.
Ne, če ne želim biti bolj nediskreten, kot mislim, da se spodobi.
Priliku da ne budem sam u žalosti.
Priložnost, da ne bom žaloval v samoti.
... da ostanem ovde, da ovde podižem porodicu i da ne budem izbaèena.
... da ostanejo tukaj in dvigniti mojo družino, tu in ni vrgla ven
Da li mislite da je moguæe da æu jednog dana moæi da gledam svoj sopstveni odraz, a da ne budem prezirom?
Mislite, da je mogoče, da bom nekega dne lahko videl svoj odsev, ne da bi ga gledal s sovraštvom?
Neke informacije su me pouèile da ne budem deo sveta niti stvari u njemu.
Dobil sem navodila, naj ne bom del sveta.
Pa dovoljno sam pametan da ne budem nadjen.
Dovolj pameten sem, da me ni lahko najti.
Hoæu nekom da otkinem glavu, a da ne budem uhapšen.
Utrgati nekomu glavo brez, da bi me zaprli.
Koje pravo imam da ne budem sreæna?
Kakšno pravico imam, da se pritožujem?
Pokušavam da ne budem nervozan u vezi sutrašnje ceremonije, ali...
Trudim se ne biti živčen zaradi obreda.
Jako sam se trudio da ne budem deo toga.
Močno sem se trudil, da ne bi imel nič s tem.
Ali ne mogu poreæi da sam jednim delom i dalje Viking, bez obzira koliko se trudio da ne budem.
Toda ne morem zanikati, da je v meni še vedno delček Vikinga. Ne glede na to, kako se trudim.
Nemojte mi reći da ne plačem, da se smirim, da ne budem tako ekstremna, da budem razumna.
Ne govori mi, naj ne jočem, naj se pomirim, naj ne pretiravam, naj bom razumna.
5.3148999214172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?